LORAINE TRAVAILLE ICI BAS
GUIDELINES
META
(reflections on our invitation & participation in the WIELS expo)
Reflections on canonization and redistribution by Clara Balaguer
+ common-interest
(oral herstories — not yet published I think)
→ sustainability
(also common-interest)
“Clara Balaguer is a cultural worker interested in the decolonization of cultural production most especially through the lens of contemporary vernacular.”
common-interest: Ecologies du display @ CCS > “Making and Unmaking Exhibitions in Times of Planetary Crisis”
Black Lives Matter
>>> pour qui on fait ce projet? à quoi on participe? quel est notre rôle (dans la décolonisation)?
What kind of spaces are needed? Led by whom? With which ethics?
What do we do with existing spaces? (institutionalized spaces, power spaces?) How to interact?
Olivier Marboeuf
Titres conférences/performances:
“Composition and decomposition of a toxic body-landscape : resistance, endurance and detours in the present-future of Haïti.”
“D’un corps paysage”
https://olivier-marboeuf.com/events/
A participé aux événements/expos: “Looming Créoles” (2019), “Ecologies of Darkness. Building Grounds on Shifting Sands” (2019), “Decolonizing Circumstances.
Practices and Sensibilities of Small-Scale Institutions and Art Spaces”…
Super intéressant: !!READ!!
https://savvy-contemporary.com/en/projects/2019/ecologies-of-darkness/
→ BLM guidelines for white people
“need for a landslide” in order to create “the conditions for an alternative scene, produced in the echo chamber of Maroon culture.”
https://www.academia.edu/39081298/Decolonial_variations
“Ecochamber” for other things (Olivier on Khiasma)
care
institutions

(decolonise)
guidelines
à lire aussi !!!
institution

(accessibility)
Tools
displays
body
touch
digital
Ja Ja Nee Nee

Display and
Displacement

https://jajajaneeneenee.com/jn/shows/display/
+ SICK TIME CRIP TIME
READ Trinh Minh Ha
(folder read > decoloniser)
READ
“Feminist Theory and the Body: A Reader”
(in the folder read > bodies)

Section 4: After the Binary
4.5 Trinh T. Minh-ha: 'Write Your Body' and 'The Body in Theory'
https://vimeo.com/389274709
“Françoise Vergès and Olivier Marboeuf on the occurrence and marginalization of black space and black life in the French imaginary.”

visibility > hiding
maroons > running away strategy
toxicity / I can't breathe
safe (safe place: 1:30:00)
Ligue des travailleuses domestiques, etc.
exposition photographique juin 2020 “Vos toilettes propres, nos propres papiers ! ”
https://www.solidaire.org/articles/vos-toilettes-propres-nos-propres-papiers?fbclid=IwAR3AVjBNHcaEkBLMJKazowqvvl75bjIHaJXM1NsyBVokf7Nmy_O4XjnhI-4
PLANCHER COLLANT // plafond de verre